Esta secciópn es para citar fragmentos de textos que hayan sido significativos para ustedes.
Mensajero: Mi agusto señor, debería contar lo que afirmo haber visto, pero no sé cómo hacerlo
Macbeth: Bien, señor: dilo
Mensajero: Haciendo guardia en el monte, miré hacia Birmam y me pareció al momento que el bosque empezaba a moverse.
Macbeth: ¡Mientes, villano!
Mensajero: Sufriré vuestra cólera, si no es así: a tres millas podéis verlo venir. Digo, es un bosque moviente.
Macbeth: Si mientes, en el primer árbol se te colgará vivo hasta que el hambre te reseque: Si tus palabras son verdad, no me importa que hagas conmigo otro tanto. Vacilo en mi decisión, y empiezo a temer los equívocos del diablo, que miente con apariencia de verdad . <<No temas hasta que el bosque de Birnam venga a Dunsinane>>; y ahora un bosque viene a Dunsinane. Al arma, al arma, fuera: si se ve lo que éste afirma, no sirve huir de aquí, ni permanecer aquí. Empiezo a estar fatigado del sol, y querría que los reinos del mundo etuvieran ya deshechos. ¡Tocad la campana de alarma! Sopla, viento: ven, destrucción: al menos, moriremos con la armadura encima. (Se van.)
Macbeth - William Shakespeare
(Acto Quingo - Escena V - Dunsinane Dentro del Castillo)
Firma
"Locura es hacer siempe lo mismo y esperar diferentes resultados" Albert Einstein
"Most People are other people. Their thoughts are someone elses opinions, their lives a mimicry, their passions a quotation" Oscar Wilde
Me parece que en el fondo todos esos cálculos sobre el juego no significan mucho y no tienen la importancia que les atribuyen muchos jugadores. Estos se hallan allí con papeles cubiertos de cifras, anotan cuidadosamente las jugadas, cuentan, deducen las probabilidades. Después de haberlo calculado todo se deciden por fin a jugar... y pierden, exactamente lo mismo que aquellos que como yo, simples mortales, juegan al azar.
His soul swooned slowly as he heard the snow falling faintly through the universe and faintly falling, like the descent of their last end, upon all the living and the dead [Su alma se desvaneció lentamente al oir la nieve caer lentamente a través del universo, y lentamente caer, como en el descenso a su destino final, sobre todos los vivos y los muertos].
James Joyce, en The Dead, el mejor cuento jamás escrito.
Between grief and nothing I will take grief. [Entre la pena y la nada elijo la pena.]
Harry Wilbourne, en Wild Palms, de William Faulkner.
Demasiado deprimente, terminemos en una nota más alegre.
"Cold Comfort", said Van, aged fourteen and dying of other desires ["Frío Comfort", dijo Van, con catorce años de edad y muriendo por otros deseos].
Ada, o el Ardor, de Vladimir Nabokov, la novela más feliz que he leido 🙂.
La división internacional del trabajo consiste en que unos países se especializan en ganar y otros en perder. Nuestra comarca del mundo que hoy llamamos América Latina, fue precoz: se especializó en perder ...
Las venas abiertas de América Latina - Eduardo Galeano
-Pequeña, ¿quién es más grande a tus ojos...? ¿La Muerte o el Odio?
La Inocente se quedó pensando si ésa sería la respuesta que la anciana tanto buscaba
-Escucha lo que pienso... Toda criatura se cansa un día de cruzar ríos; entonces pide reposo. Pero no sé de ninguna criatura que se canse de amar, y pida odio...
La Saga de los Confines/Los días de la Sombra - Liliana Bodoc
La poética narrativa de L Bodoc es inigualable
"...
-Lo que embellece al desierto es el pozo que se oculta en alguna parte- dijo el principito.
Me sorprendió comprender de pronto ese misterioso resplandor de la arena. Cuando era niño, viví en una casona antigua y la leyenda contaba que allí había un tesoro enterrado. Por cierto nadie lo descubrió nunca, y tal vez ni siquiera lo buscaron, pero llenaba de magia el ambiente de ese lugar. Mi casa ocultaba un secreto en el fondo de su corazón.
-Ya se trate de una casa, de las estrellas o del desierto, lo que los embellece es invisible-dije al principito.
..."
"El Principito", Antoine de Saint- Exupèry.
Este es un ejemplo, de los tantos pasajes que significan algo para mí, de este hermoso libro.
-¿Quieres decirme, por favor, qué camino
debo tomar para salir de aquí?-
-Eso depende mucho de a dónde
quieres ir - respondió el Gato.
-Poco me preocupa a dónde ir - dijo Aliciia.
-Entonces, poco importa el camino
que tomes - replicó el Gato-
Ayyy... el principito. En general odio los libros "con mensaje", y especialmente las historias de ternura y de "zoy ezpezial", pero ese libro me llega. Y eso que estoy totalmente en contra del mensaje de "Lo escencial es invisible a los ojos" tomado literalmente.
Hace poco estaba charlando con una de mis interlocutoras favoritas acerca del capítulo 21 (que dice esa preciosa estupidez que repetí más arriba) más en particular acerca de cómo el zorro explica cómo se lo debe domesticar, y del hermoso, dulce, delicioso proceso de domesticar y ser domesticado.
Todas las gallinas se parecen, y todos los hombres se parecen. Me aburro, pues, un poco. Pero, si me domesticas, mi vida resultará como iluminada. Conoceré un ruido de pasos que será diferente de todos los demás. Los otros pasos me hacen volver bajo tierra. Los tuyos me llamarán fuera de la madriguera, como una música.
"-Las cosas que vemos-dijo Pistorius con voz apagada-son las mismas cosas que llevamos en nosotros. No hay más realidad que la que tenemos dentro. Por eso la mayoría de los seres humanos vive tan irrealmente; porque cree que las imágenes exteriores son la realidad y no permiten a su propio mundo interior manifestarse. Se puede ser muy feliz así, desde luego. pero cuando s conoce lo otro, ya no se puede elegir el camino de la mayoría. Sinclair, el camino de la mayoría es fácil, el nuestro díficil."
"El pájaro rompe el cascarón. El cascarón es el mundo. Quien quiera nacer, tiene que destruir un mundo. El pájaro vuela hacia Dios. El dios se llama Abraxas"
Demian- Hermannnnn
"El poder radica en infligir dolor y humillaciòn. El poder està en la facultad de hacer pedazo los espìritus y volverlos a construir dàndoles nuevas formas elegidas por tì."
"No es más bien un despecho oculto, hijo de nuestra pequeñez; un descontento de nosotros mismos, mezclado siempre con alguna envidia, exitada por alguna loca vanidad?"
Reflexión sobre el mal humor.
"Es precioso obrar con los niños como obra con nosotros el Señor, que nunca nos hace más felices que cuando nos deja embriagarnos con una ilusión agradable."
"Este Alberto es tan meticuloso, que cuando cree haber dicho una cosa atrevida, absoluta, casi un axioma, no cesa de limitar, modificar, quitar y poner hasta que desaparece cuanto ha dicho."
Es muy graciosa esta frase.
"Es muy cierto que sólo el amor hace que el hombre necesite a sus semejantes."
"Cuando el hombre no se encuentra a sí mismo no encuentra nada."
"¡Qué pobres hombres son los uqe dedican toda su alma a los cumplimientos, y cuya única ambición es ocupar la silla más visible de la mesa! Se entregan con tanto ahinco a estas tonterías, que no tienen tiempo para pensar en los negocios verdaderamente importantes. Una de tantas sandeces nos aguó, la semana última, toda una fiesta.
¡Necios! No ven que el lugar no significa nada, y que el que ocupa el primer puesto hace muy pocas veces el primer papel. ¡Cuántos reyes están gobernados por sus ministros!!Cuántos ministros por sus secretarios!¿Y quién es el primero? Yo creo que aquél cuyo ingenio domina al de los demás, y por su carácter y su destreza convierte las fuerzas y las pasiones ajenas en instrumentos de sus deseos."
¡Simplemente genial!.
"¡Ah! Lo que yo sé, cualquiera lo puede saber; pero mi corazón lo tengo yo solo."
"... nosotros, gente civilizada, civilizada hasta el punto de no ser ya nada."
Todas estas citas pertenecen a WERTHER de GOETHE, el libro que más me marcó hasta ahora.
"El hombre adulto que ha aprendido a convertir una parte de sus sentimientos en pensamientos, hecha de menos éstos en el niño y cree que las
vivencias tampoco han existido."
"Si se teme a alguien es porque ese alguien tiene poder sobre uno."
"Se venera a Dios como padre de la vida, negando al mismo tiempo la vida sexual, sobre la que se basa la vida misma, declarándola diabólica y pecaminosa."
"Solo el pensamiento vivido tiene valor."
"Probablemente es una cuestión de comodidad. El que es demasiado cómodo para pensar por su cuenta y erigirse en su propio juez, se somete a las prohibiciones, tal como las encuentra."
"Cuando odiamos a un hombre, odiamos en su imagne algo que se encuentra en nosotros mismos. Lo que no está dentro de nosotros mismos no nos inquieta."
Demian- Hermannnnn
Gran libro, no Taty, a mí me quedan dos capitulos y lo termino pero pinta bien, próximo paso "El lobo estepario".
Saludos, gente!.
ENTONCES apareció el zorro:
-¡Buenos días! -dijo el zorro.
-¡Buenos días! -respondió cortésmente el principito que se volvió pero no vío nada.
-Estoy aquí, bajo el manzano -díjo la voz.
-¿Quién eres tú? -preguntó el principito-. ¡Qué bonito eres!
-Soy un zorro -dijo el zorro.
-Ven a jugar conmigo -le propuso el principito-, ¡estoy tan triste!
-No puedo jugar contigo -dijo el zorro-, no estoy domesticado.
-¡Ah, perdón! -dijo el principito.
Pero después de una breve reflexión, añadió:
-¿Qué significa "domesticar"?
-Tú no eres de aquí -dijo el zorro- ¿qué buscas?
-Busco a los hombres -le respondió el principito-. ¿Qué significa "domesticar"?
-Los hombres -dijo el zorro- tienen escopetas y cazan. ¡Es muy molesto! Pero también crían gallinas. Es lo único que les interesa. ¿Tú buscas gallinas?
-No -díjo el principito-. Busco amigos. ¿Qué significa "domesticar"? -volvió a preguntar el principito.
-Es una cosa ya olvidada -dijo el zorro-, significa "crear lazos... "
-¿Crear lazos?
-Efectivamente, verás -dijo el zorro-. Tú no eres para mí todavía más que un muchachito igual a otros cien mil muchachitos. Y no te necesito. Tampoco tú tienes necesidad de mí. No soy para ti más que un zorro entre otros cien mil zorros semejantes. Pero si me domesticas, entonces tendremos necesidad el uno del otro. Tú serás para mí único en el mundo, yo seré para ti único en el mundo...
-Comienzo a comprender -dijo el principito-. Hay una flor... creo que ella me ha domesticado...
-Es posible -concedió el zorro-, en la Tierra se ven todo tipo de cosas.
-¡Oh, no es en la Tierra! -exclamó el principito.
El zorro pareció intrigado:
-¿En otro planeta?
-Sí.
-¿Hay cazadores en ese planeta?
-No.
-¡Qué interesante! ¿Y gallinas?
-No.
-Nada es perfecto -suspiró el zorro.
Y después volviendo a su idea:
-Mi vida es muy monótona. Cazo gallinas y los hombres me cazan a mí. Todas las gallinas se parecen y todos los hombres son iguales; por consiguiente me aburro un poco. Si tú me domesticas, mi vida estará llena de sól. Conoceré el rumor de unos pasos diferentes a todos los demás. Los otros pasos me hacen esconder bajo la tierra; los tuyos me llamarán fuera de la madriguera como una música. Y además, ¡mira! ¿Ves allá abajo los campos de trigo? Yo no como pan y por lo tanto el trigo es para mí algo inútil. Los campos de trigo no me recuerdan nada y eso me pone triste. ¡Pero tú tienes los cabellos dorados y será algo maravilloso cuando me domestiques! El trigo, que es dorado también, será un recuerdo de ti. Y amaré el ruido del viento en el trigo.
El zorro se calló y miró un buen rato al principito:
-Por favor... domestícame -le dijo.
-Bien quisiera -le respondió el principito pero no tengo mucho tiempo. He de buscar amigos y conocer muchas cosas.
-Sólo se conocen bien las cosas que se domestican -dijo el zorro-. Los hombres ya no fienen tiempo de conocer nada. Lo compran todo hecho en las tiendas. Y como no hay tiendas donde vendan amigos, Ios hombres no tienen ya amigos. ¡Si quieres un amigo, domestícame!
-¿Qué debo hacer? -preguntó el príncipito.
-Debes tener mucha paciencia -respondió el zorro-. Te sentarás al principio ún poco lejos de mí, así, en el suelo; yo te miraré con el rabillo del ojo y tú no me dirás nada. El lenguaje es fuente de malos entendidos. Pero cada día podrás sentarte un poco más cerca...
El principito volvió al día siguiente.
-Hubiera sido mejor -dijo el zorro- que vinieras a la misma hora. Si vienes, por ejempló, a las cuatro de la tarde; desde las tres yo empezaría a ser dichoso. Cuanto más avance la hora, más feliz me sentiré. A las cuatro me sentiré agitado e inquieto, descubriré así lo que vale la feliçidad. Pero si tú vienes a cualquier hora, nunça sabré cuándo preparar mi corazón... Los ritos son necesarios.
-¿Qué es un rito? -inquirió el principito.
-Es también algo demasiado olvidado -dijo el zorro-. Es lo que hace que un día no se parezca a otro día y que una hora sea diferente a otra. Entre los cazadores, por ejemplo, hay un rito. Los jueves bailan con las muchachas del pueblo. Los jueves entonces son días maravillosos en los que puedo ir de paseo hasta la viña. Si los cazadores no bailaran en día fijo, todos los días se parecerían y yo no tendría vacaciones.
De esta manera el principito domesticó al zorro. Y cuando se fue acercando eI día de la partida:
-¡Ah! -dijo el zorro-, lloraré.
-Tuya es la culpa -le dijo el principito-, yo no quería hacerte daño, pero tú has querido que te domestique...
-Ciertamente -dijo el zorro.
Y vas a llorar!, -dijo él principito.
-¡Seguro!
-No ganas nada.
-Gano -dijo el zoro- he ganado a causa del color del trigo.
Y luego añadió:
-Vete a ver las rosas; comprenderás que la tuya es única en el mundo. Volverás a decirme adiós y yo te regalaré un secreto.
El principito se fue a ver las rosas a las que dijo:
-No son nada, ni en nada se parecen a mi rosa. Nadie las ha domesticado ni ustedes han domesticado a nadie. Son como el zorro era antes, que en nada se diferenciaba de otros cien mil zorros. Pero yo le hice mi amigo y ahora es único en el mundo.
Las rosas se sentían molestas oyendo al principito, que continuó diciéndoles:
-Son muy bellas, pero están vacías y nadie daría la vida por ustedes. Cualquiera que las vea podrá creer indudablemente que mí rosa es igual que cualquiera de ustedes. Pero ella se sabe más importante que todas, porque yo la he regado, porque ha sido a ella a la que abrigué con el fanal, porque yo le maté los gusanos (salvo dos o tres que se hicieron mariposas ) y es a ella a la que yo he oído quejarse, alabarse y algunas veces hasta callarse. Porque es mi rosa, en fin.
era es,en mi humilde opinion ,la mejor parte de este libro, es increible aue les guste a otros esta parte tambien,justo esta...
Para alcanzar esto o acaso para,al final poder todavia osar el salto en el espacio,tendria un lobo estepario que enfrentarse alguna vez con sigo mismo,mirar hondamente en el caos de la propia alma y llegar a la plenacoinciencia de si.Su existencia enigmatica se le revelaria al instante en su plena innvariabilidad y a partir de entonces le seria imposinble volver a refugiarse una y otra vez desde el infierno de sus instintos en los consuelos filosofico-dentimentales,y de estos en el ciego torbellino de su esencia lobuna...
Pero el amor, esa palabra...
Moralista Horacio, temeroso de una pasión sin razones de aguas hondas, desconcertado y arisco en la ciudad donde el amor se llama con todos los nombres de todas las calles, de todas las casas, de todos los pisos, de todas las habitaciones, de todas las camas, de todos los sueños, de todos los olvidos o los recuerdos. Amor mío, no te quiero por vos ni por mí ni por los dos juntos, no te quiero porque la sangre me llame a quererte; te quiero porque no sos mía, porque estás del otro lado, ahí donde me invitás a saltar y no puedo dar el salto, porque en lo más profundo de la posesión no estás en mí, no te alcanzo, no paso de tu cuerpo, de tu risa.. hay horas en que me atormenta que me ames (cómo te gusta usar el verbo amar, conq ué cursilería lo vas dejando caer sobre los platos y las sábanas y los autobuses), me atormenta tu amor que no me sirve de puente porque un puente no se sostiene de un sólo lado..
Rayuela, cap 93
PD: también esa es mi parte preferida del principito.. cada vez que la leo me pone la piel de gallina.
Firma
Measure your life in love.
("Vete, pues. Existen otros mundos aparte de estos.")
-No hay influencia buena, Mr. Gray. Toda influencia es inmoral... inmoral, desde un punto de vista científico.
¿Por qué?
-Porque influenciar a una persona es prestarle nuestra propia alma. No piensa ya sus pensamientos naturales, ni arde con sus propias pasiones. Sus virtudes dejan de ser suyas. Sus pecados, si es que hay pecados, son de segunda mano. Se convierte en el eco de una música ajena, en el actor de un papel que no había sido escrito para él. El fin de la vida es el desenvolvimiento de la personalidad. Realizar nuestra propia naturaleza cabalmente: para esto hemos venido. Hoy los hombres se asustan de sí mismos. han olvidado el más alto de sus deberes, el deber que uno se debe a sí mismo. Sí, son caritativos; dan pan al hambriento y vestido al mendigo. Pero sus propias almas se mueren de hambre y van desnudas. El valor ha abandonado a nuestra raza. Quizás nunca lo tuvimos. El temor a la sociedad, que es La base de la moral; el temor de Dios, que es el secreto de la religión: tales son las dos fuerzas que nos gobiernan. Y, sin embargo...
... creo que si un hombre se atreviera a vivir su vida plena y totalmente, a dar forma a cada sentimiento, expresión a cada pensamiento, realidad a cada ensueño... creo que el mundo cobraría de nuevo un ímpetu tal de alegría, que olvidaríamos todas las enfermedades del medievalismo, y tornaríamos al ideal helénico... a algo quizá más bello, más rico que el ideal helénico. Pero hasta el más audaz de nosotros tiene miedo de sí mismo. La mutilación del salvaje tiene su trágica supervivencia en la renuncia de sí mismo que frustra nuestras vidas. Y somos castigadas por ello. Cada impulso que luchamos por estrangular, germina en el espíritu y nos envenena. El cuerpo peca una vez, y acaba con su pecado, pues la acción es una especie de purificación. Nada queda entonces, excepto el recuerdo de un placer, o la voluptuosidad de un arrepentimiento. El único medio de librarse de una tentación es ceder a ella. Resistid, y vuestra alma enfermará de deseo por las cosas que se ha vedado a sí misma, de concupiscencia por aquello que sus leyes monstruosas han hecho ilícito y monstruoso. Se ha dicho que los grandes acontecimientos del mundo tienen lugar en el cerebro. En el cerebro también, y sólo en el cerebro, tienen lugar los grandes pecados del mundo"
El retrato de Dorian Gray - Oscar Wilde
Quería citarlo en inglés, pero no encontré el libro =(
Con respecto a El Principito. A la gran mayoría le resultará imposible odiar ese libro ^^. Creo que casi todos hemos leido ese libro en nuestra infancia. A una edad por lo general en que ese tipo de fraces no nos producen rechazo, sino que las tomamos como lecciones. Luego con el vivir uno se volverá un poco más cínico y crítico.
Sin embargo El Principito seguirá quedando nostálgicamente como aquel hermoso libro
Aunque creo que si uno lo lee de grande también puede llegarlo a apreciar, lástima q de otro modo. bueh, esa es mi opinion =P
Todos postearon a Hermann XD Yo solo lei Siddharta, y lo ame. Voy a ver si luego posteo algo, pero me están tentando de leer a demian o el lobo ya ^^
No me gusta HH :S. Es como cuando Kari decía que no le gusta la tapa de The Velvet Underground and Nico, la de la banana. Uno se siente socialmente aislado!
Bueno, agrego:
If we could have just done something so dreadful and Father said That's sad too people cannot do anything that dreadful they cannot do anything very dreadful at all they cannot even remember tomorrow what seemed dreadful today and I said, You can shirk all things and he said, Ah can you. And I will look down and see my murmuring bones and the deep water like wind, like a roof of wind, and after a long time they cannot distinguish even bones upon the lonely and inviolate sand.
[Si solamente pudiéramos haber hecho algo tan espantoso, y Papá dijo Es muy triste también que la gente no pueda hacer cosas espantosas no pueden hacer nada muy espantoso en lo absoluto no pueden siquiera recordar mañana lo que les parecio espantoso hoy y yo dije, Puedes eludir todas las cosas y el dijo, Ah, puedes? Y mirare hacia abajo y veré mis huesos murmurando y el agua profunda como el viento, como un techo de viento, y después de mucho tiempo no se podrán distinguir ni siquiera los huesos sobre la arena solitaria e inviolable]
De The Sound and the Fury, de DIOS, presentado a la humanidad a través William Faulkner.
-Debe andar vagando por la tierra como tantas otras; buscando vivos que recen por ella. Tal vez me odie por el mal trato que le di; pero eso ya no me preocupa. He descansado del vicio de sus remordimientos. Me amargaba hasta lo poco que comía, y me hacía insoportables las noches llenándomelas de pensamientos intranquilos con figuras de condenados y cosas de ésas. Cuando me senté a morir, ella me rogó que me levantara y que siguiera arrastrando la vida, como si esperara todavía algún milagro que me limpiara de culpas. Ni siquiera hice el intento: "Aquí se acaba el camino -le dije-. Ya no me quedan fuerzas para más." Y abrí la boca para que se fuera. Y se fue. Sentí cuando cayó en mis manos el hilito de sangre con que estaba amarrada a mi corazón.
P.Paramo, J. Rulfo
A un hombre le podemos perdonar que haga algo útil siempre que no lo admire. La única excusa para
hacer una cosa inútil es admirarla infinitamente.
Dorian...
Sans toi les emotions d' aujord'hui ne serant que la peu morte d'autrefois...
"...y lo que llamábamos amarnos fue quizá que yo estaba de pie delante de vos con una flor amarilla en la mano, y vos sostenías dos velas verdes y el tiempo soplaba contra nuestras caras una lenta lluvia de renuncias y despedidas y tickets de metro."
(Rayuela nuevamente, una cita muy rayuelística por cierto)
¿Pero qué te pensás?¿Que es heróico estar tan solo, querer estar tan solo? (...) No, no es heróico estar solo. Es pura cobardía, puro miedo al ridículo, pura miseria, pura impotencia, pura retórica. Y sin embargo a veces te parece cosa de valientes. ESte animarse a vivir así, sin un contacto duradero con nadie, sin entregarse del todo, prestando sólo un poquito de sí a cada uno.
No me gusta HH :S. Es como cuando Kari decía que no le gusta la tapa de The Velvet Underground and Nico, la de la banana. Uno se siente socialmente aislado!
Decir que no te gustan los simpsons sería peor. Conozco bastante gente a la que no le gusta Hermann Hesse. Por eso demoré bastante en leerlo, hasta que por cuestiones de la vida lei Siddhartha. La redacción de ese libro es maravillosa.
¿Qué leiste que no te gustó Yossa?
Rayuela!!! lo tengo rezagado ahi en un polvoriento estante de mi biblioteca, jajaja. Algún día... algún día te leeré...
"Be that word our sign in parting, bird or fiend!" I shrieked, upstarting-
"Get thee back into the tempest and the Night`s Plutonians shore!
Leave no black plume as a token of that lie thy soul hath spoken!
Leave my loneliness unbroken! - quit the bust above my door! Take thy beak from out my heart, and take thy form from off my door!"
Quoth the raven, "Nevermore"
("¡Esa voz, oh cuervo, sea la señal de la partida -grité alzádome-, retorna, vuelve a tu hórrida guarida,
la plutónica rivera de la noche y de la bruma!... ¡De tu horrenda falsedad
en memoria, ni una pluma dejes, negra! ¡El busto deja!
¡Deja en paz mi soledad!
¡Quita el pico de mi pecho! ¡De mi umbral tu forma aleja!...
Dijo el cuervo: "Nunca más")
**The Raven - Edgar Allan Poe **
"Conscience and Cowardice are really the same things, Basil. Conscience is the trade name of the firm. That is all" (La Conciencia y la cobardía son realmente lo mismo Basil. La conciencia no es más que el nombre registrado de esa razón social. Y eso es todo" Dorian Gray - Oscar Wilde
Lady Bracknell: Do you smoke? (¿Fuma usted?)
Jack: Well, yes, I must admit I smoke. (Pues bien, sí; debo confesar que fumo)
Lady Bracknell: I am glad to hear it. A man should always have an occupation of some kind. (Me alegra saberlo. Un hombre debe siempre tener una ocupación ) The Importance of being Earnest - Oscar Wilde
Dejo el título en inglés pq sino no puede apeciarse el doble sentido de la palabra "Earnest" ^^
For as much as a year Satan continued these visits, but at last he came less often, and then for a long time he did not come at all. This always made me lonely and melancholy. I felt that he was losing interest in our tiny world and might at any time abandon his visits entirely. When one day he finally came to me I was overjoyed, but only for a little while. He had come to say good-by, he told me, and for the last time. He had investigations and undertakings in other corners of the universe, he said, that would keep him busy for a longer period than I could wait for his return.
Twain...
Algo, que ciertamente no se nombra
con la palabra azar, rige estas cosas;
otro ya recibió en otras borrosas
tardes los muchos libros y la sombra...
Borges...
Leí El lobo estepario y no lo soporte. Siddharta y etc. me parecieron más de lo mismo. Debería garrarlo de nuevo, supongo.
A lala lala long, a lala lala long long lee long long long
Inner Circle.
No, pará, una en serio:
He not busy being born is busy dying [el que no está ocupado en nacer está ocupado muriendo]
Robert Zimmerman, It's Alright ma', I'm only bleeding".
Más en serio todavía:
And death shall have no dominion.
Dead men naked they shall be one
With the man in the wind and the west moon;
When their bones are picked clean and the clean bones gone,
They shall have stars at elbow and foot;
Though they go mad they shall be sane,
Though they sink through the sea they shall rise again;
Though lovers be lost love shall not; [<- no sé si no es la mejor frase de la poesía inglesa del siglo XX]
And death shall have no dominion.
Dylan Thomas, "And Death shall have no dominion". Cuando leo esto y el pasaje anterior que cité de Faulkner, me agarran escalofríos, dicen algo muy parecido y a la vez totalmente opuesto.
-Todo está ocurriendo, Persio, usted vive de cara a las estrellas y sólo ve lo cósmico.
-Uno puede estar mirando las estrellas y al mismo tiempo verse la punta de las pestañas.
(Cortázar, "Los premios")
A mí no me gustan los simpsons (H)
Y sí me gusta Cortazar, así que dejo otra de Los premios:
“Su única ansiedad es lo magno de la elección posible: ¿guiarse por las estrellas, por el compás, por la cibernética, por la casualidad, por los principios de la lógica, por las razones oscuras, por las tablas del piso, por el estado de la vesícula biliar, por el sexo, por el carácter, por los pálpitos, por la teología cristiana, por el Zend Avesta, por la jalea real, por una guía de ferrocarriles portugueses, por un soneto (…), por una bula, por la cábala, por la necromancia (…), o simplemente ajustando la conducta (…) a las alentadoras instrucciones que contiene todo paquete de pastillas…?”
Y otra de Rayuela, de yapa 😉
"..y que nada está perdido si se tiene por fin el valor de proclamar que todo está perdido y hay que empezar de nuevo."
"... Vaya uno a saber cuántos ridículos firuletes habremos hecho los criollos para agradar a los polacos y coreanos.
¿Estaremos bien? ¿No seremos una nación fuera de lugar? ¿Qué pensarán de nosotros estos visitantes holandeses? ¿Le ha gustado nuestra autopista, señor Smith? ¡Cuidado, disimulen que ahí viene un francés! ¿No estaremos desentonando en el concierto internacional?
Yo creo que tal vez no importa desentonar en un concierto que parece dirigido por Mandinga.
Vale la pena intentar el camino difícil, el más penoso, el más largo pero también el más seguro. Es el camino de la verdad. El que quiera parecer honrado, que lo sea. El que quiera fama de valiente, que se la gane a fuerza de guapeza.
Y si queremos que el mundo piense que somos una gran nación, sepamos que lo más conveniente es ser de veras una gran nación.
Mientras llegan esos tiempos, podríamos empezar a fingir que no fingimos.
..."
Ale Dolina - "el arte de la impostura" - "crónicas del ángel gris"
Siddartha a mi me gustò, pero me pareciò quizàs muy espiritual, pero demian está bastante piola.
bueno dejo de un cuentito q puede parecer medio nabo, pero q siempre me saca una sonrisa y cada vez q lo leo me importan cosas distintas, OH, THE PLACES YOU`LL GO! BY DR.SEUSS
"I'm afraid that some times
you'll play lonely games too.
Games you can't win
'cause you'll play against you.
(...)
On and on you will hike.
And I know you'll hike far
and face up to your problems
whatever they are.
You'll get mixed up, of course,
as you already know.
You'll get mixed up
with many strange birds as you go.
So be sure when you step.
Step with care and great tact
and remember that Life's
a Great Balancing Act."
saludos!!
pd: belén como no t gustan los simpsons?? 😮 las nuevas temporadas sí, son un desastre...pero lo viejo, lo genuinamente amarillo es (como diría miraglia) fantástico!
ale dolina buenisimooooooooo, geniales las crónicas del ángel gris!
Un aporte de los "tres grandes" del movimiento Beat:
Kerouac:
"the ragged and ecstatic joy of pure being" de On the Road, la cita es un poco más larga pero es la parte que me acuerdo y el libro lo tengo guardado en una caja. Debo hacer una advertencia frente a este libro, si tienen ganas de irse de viaje o de mandar todo a la mierda, cuidado, no lo lean, la sed de libertad y de salir a recorrer "el camino" que produce este libro es muy grande, una lectura ampliamente recomendada.
Burroughs:
“Junk is not, like alcohol or weed, a means to increased enjoyment of life. Junk is not a kick. It is a way of life.” de Junky. Tengo un par mas de este libro, pero no me las acuerdo de memoria, en internet no las encuentro y al igual que "On the Road" esta en una caja ahora. Pero es un libro increible, Burroughs escribe con mucha fuerza, tiene un poder extraordinario. Otro que recomiendo es Naked Lunch, pero es bastante muy mucho más "experimental".
Ginsberg:
Dejo el comienzo de Howl:
"I saw the best minds of my generation destroyed by
madness, starving hysterical naked,
dragging themselves through the negro streets at dawn
looking for an angry fix,
angelheaded hipsters burning for the ancient heavenly
connection to the starry dynamo in the machin-
ery of night, "
no es que NO me gustan, pero no me llaman la atención en lo más mínimo.. no tengo ese fanatismo que tiene todo el mundo, que se saben los diálogos de memoria, etc.. me dan igual.
puedo dejar otra de rayuela? parezco re obse pero b ueh, son las únicas que se me vienen a la mente
"Proyecta uno de sus muchos finales de su libro inconcluso, y deja una maqueta. La página contiene una sola frase: “En el fondo sabía que no se puede ir más allá porque no lo hay.” La frase se repite a lo largo de toda la página, dando la impresión de un muro, de un impedimento. No hay puntos ni comas ni márgenes. De hecho un muro de palabras ilustrando el sentido de la frase, el choque contra una barrera detrás de la cual no hay nada. Pero hacia abajo y a la derecha, en una de las frases falta la palabra "lo". Un ojo sensible que descubre el hueco entre los ladrillos, la luz que pasa."
y un poema:
Hablen, tiene tres minutos
De vuelta del paseo
donde junté una florecita para tenerte entre mis dedos un momento,
y bebí una botellas de Beaujolais, para bajar al pozo
donde bailaba un oso luna,
en la penumbra dorada de la lámpara cuelgo mi piel
y sé que estaré solo en la ciudad
más poblada del mundo.
Excusarás este balance histérico, entre fuga a la rata y queja de morfina,
teniendo en cuenta que hace frío, llueve sobre mi taza de café,
y en cada medialuna la humedad alisa sus patitas de esponja.
Máxime sabiendo
que pienso en ti obstinadamente, como una ciega máquina,
como la cifra que repite interminablemente el gongo de la fiebre
el loco que cobija su paloma en la mano, acariciándola hora a hora
hasta mezclar los dedos y las plumas en una sola miga de ternura.
Creo que sospecharás esto que ocurre,
como yo te presiento a la distancia en tu ciudad,
volviendo del paseo donde quizá juntases
la misma florecita, un poco por botánica,
un poco porque aquí,
porque es preciso
que no estemos tan solos, que nos demos
un pétalo, aunque sea un pasito, una pelusa.
Y si el destino le enviara por lo menos el arrepentimiento. Un arrepentimiento candente, que le desgarrase el corazón, un arrepentimiento cuya espantosa tortura hace pensar en la soga y en las aguas oscuras… ¡Oh, con qué deleite lo hubiera acogido!. Porque el tormento y las lágrimas también son la vida… Pero no se arrepentía de su delito
Crimen y Castigo - Fiodor Dostoievski Solo lei este y el jugador, pero qué bien escribe. Un grande!
a) MUY BIEN AHI CON HOWL!, ¿cómo no lo puse yo? me encanta ese poema, I saw the best minds of my generation... siempre quise escribir un libro que se llame "StarvingHistericalNaked", =).
b) Sigamos
I dont't want lots of things I want! [No quiero muchas cosas que quiero!]
‘God bless it’, Yossarian laughed. ‘I wouldn’t like to live without strong misgivings [Que Dios la bendiga, dijo Yossarian riendo. No quisiera vivir sin dudar de nada!]‘.
Mi homónimo, en Catch-22, muy divertida; yo la leía a las noches y mi viejo se enojaba porque lo despertaba riéndome.
When I died, love, when I died
My heart was broken in your care
I never suffered love so fair
as I now suffer and abide
When I died love, when I died
When I died love, when I died
I wearied through and endless maze
that men have walked for centuries
as endless as the gate was wide
When I died love, when I died
When I died love, when I died
There was a war in the upper air
All that happens happened there
There was an angel by my side
When I died love, when I died
William Blake le gusta a alguien? El libro "Songs from innocence and experience" tiene un poemas increíbles. Blake también es conocido por sus grabados.
Acá van algunas letras de canciones que me gustan, llenan, completan, complementan, guían en fín todo eso.
Letra de la canción
Barro tal vez
Intérprete: Luis Alberto Spinetta
Si no canto lo que siento
me voy a morir por dentro
he de gritarle a los vientos hasta reventar
aunque sólo quede tiempo en mi lugar si quiero me toco el alma
pues mi carne ya no es nada he de fusionar mi resto con el despertar
aunque se pudra mi boca por callar
ya lo estoy queriendo
ya me estoy volviendo
canción barro tal vez....
y es que esta es mi corteza
donde el hacha golpeará
donde el río secará para callar
ya me apuran los momentos
ya mi sien es un lamento mi cerebro escupe ya el final del historial
del comienzo que tal vez reemprenderá
si quiero me toco el alma
pues mi carne ya no es nada
he de fusionar mi resto con el despertar
aunque se pudra mi boca por callar
ya lo estoy queriendo ya me estoy volviendo canción
barro tal vez...
y es que esta es mi corteza
donde el hacha golpeará
donde el río secará para callar
Letra de la canción
Promesas sobre el bidet
Intérprete: Charly García
Por favor no hagas promesas sobre el bidet
por favor no me abras más los sobres.
Por favor, yo te prometo te escribiré
si es que para de correr.
Por favor, sigue la sombra de mi bebé,
por favor, no bebas más, por favor no llorés.
Por favor yo te prometo te escribiré si es que para de llover. Porque me tratas tan bien, me tratas tan mal
si sabés que no aprendí a vivir.
A veces estoy tan bien, estoy tan down.
Calambres en el alma,
cada cual tiene un trip en el bocho
difícil que lleguemos a ponernos de acuerdo.
Letra de la canción
Las habladurías del mundo
Intérprete: Pescado Rabioso
Toda toda la ternura me darás
si te ofrezco ser
parte de tu cuerpo
Y ya al acariciarme me darás
los espejos que son de tu día del
alma Mientras oigo trinos voces
oigo más
son aquellos los dioses que nos escuchan
No estoy atado a ningun sueño ya
Las habladurías del mundo
no pueden atraparnos
Veo veo las palabras nunca son
lo mejor para estar desnudos
Ni ni la anaconda es como el buey
ya no hay más reyes de la selva
Toda toda la ternura me darás
si te ofrezco ser carne de tu cuerpo
No estoy atado a ningun sueño ya
Las habladurías del mundo
no pueden atraparnos
Letra de la canción
Across the universe
Intérprete: The beatles
Words are flying out like
endless rain into a paper cup
They slither while they pass
They slip away across the universe
**Pools of sorrow waves of joy
are drifting thorough my open mind
Possessing and caressing me **
Jai guru deva om
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world
Images of broken light which
dance before me like a million eyes
That call me on and on across the universe
Thoughts meander like a
restless wind inside a letter box
they tumble blindly as
they make their way across the universe
Jai guru deva om
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world
Sounds of laughter shades of life
are ringing through my open ears
exciting and inviting me
Limitless undying love which
shines around me like a million suns
It calls me on and on across the universe
Jai guru deva om
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world
Nothing's gonna change my world
Jai guru deva
Jai guru deva
bueno, si estamos con canciones.. se me viene a la mente (seguramente inspirado por las que subió chris) "Llorando en el espejo" de Serú.. aunque con las canciones siempre me pasa que, excepto frases sueltas, sin la música pierden parte de la magia.. gran parte.
Te siento respirar
lejos de tu lugar
hoy tuve un sueño con vos,
qué locos éramos los dos
en los buenos tiempos.
Vos deseabas salir de tu eterno jardín
yo de mi tonto fulgor
cuando encontrarnos era el fin
y la vida el motor.
La línea blanca se terminó
no hay señales en tus ojos y estoy
llorando en el espejo y no puedo ver
a un hábil jugador
trascendental actor
en busca de aquél papel
que justifique con la acción
toda fantasía.
Que toca el saxofón
mientras su inspiración
baila tu forma de ser
que desintegra con un blues
esta oscura prisión.
me gusta mucho barro tal vez, la verdad, aunque spinetta no me gusta at all en general.. me gusta Penumbra también, la iba a poner pero no, no da.
Uh, esto se va a la mierda mal si empezamos con letras.
To Ramona
Ramona, come closer,
Shut softly your watery eyes.
The pangs of your sadness
Shall pass as your senses will rise.
The flowers of the city
Though breathlike, get deathlike at times.
And there's no use in tryin'
T' deal with the dyin',
Though I cannot explain that in lines.
Your cracked country lips,
I still wish to kiss,
As to be under the strength of your skin.
Your magnetic movements
Still capture the minutes I'm in.
But it grieves my heart, love,
To see you tryin' to be a part of
A world that just don't exist.
It's all just a dream, babe,
A vacuum, a scheme, babe,
That sucks you into feelin' like this.
I can see that your head
Has been twisted and fed
By worthless foam from the mouth.
I can tell you are torn
Between stayin' and returnin'
On back to the South.
You've been fooled into thinking
That the finishin' end is at hand.
Yet there's no one to beat you,
No one t' defeat you,
'Cept the thoughts of yourself feeling bad.
I've heard you say many times
That you're better 'n no one
And no one is better 'n you.
If you really believe that,
You know you got
Nothing to win and nothing to lose.
From fixtures and forces and friends,
Your sorrow does stem,
That hype you and type you,
Making you feel
That you must be exactly like them.
I'd forever talk to you,
But soon my words,
They would turn into a meaningless ring.
For deep in my heart
I know there is no help I can bring.
Everything passes,
Everything changes,
Just do what you think you should do.
And someday maybe,
Who knows, baby,
I'll come and be cryin' to you.
Uh Chriss siempre desrvituando todoooo, todos nos estàbamos limitando a lo puramente "literario" si se quiere, y vos saltaste con una rama infinita como es el tema "letras de canciones" jajajja, igual t banco chris! 😉
Esos temas que te los pones a escuchar y te dan como escalofrias, o como una cosa loca en la nuca...Viernes 3 am (seru), Sea of love, Casandra, Wish you were here, Comfortably numb, mother....no sè miles!! esos son los que estàn en mi mp3 en el momento jeje, mi memoria escasa no recuerda màs allà del ùltimo viaje en bondi 😛 , muchos temas lindos!!!!!!
Qué grande Chris!!! bueno, justo estaba escuchando esta, así que la pongo ^^
Malena canta el tango como ninguna
y en cada verso pone su corazón.
A yuyo del suburbio su voz perfuma,
Malena tiene pena de bandoneón.
Tal vez allá en la infancia su voz de alondra
tomó ese tono oscuro de callejón,
o acaso aquel romance que sólo nombra
cuando se pone triste con el alcohol.
Malena canta el tango con voz de sombra,
Malena tiene pena de bandoneón.
Tu canción
tiene el frío del último encuentro.
Tu canción
se hace amarga en la sal del recuerdo.
Yo no sé
si tu voz es la flor de una pena,
só1o sé que al rumor de tus tangos, Malena,
te siento más buena,
más buena que yo.
Tus ojos son oscuros como el olvido,
tus labios apretados como el rencor,
tus manos dos palomas que sienten frío,
tus venas tienen sangre de bandoneón.
Tus tangos son criaturas abandonadas
que cruzan sobre el barro del callejón,
cuando todas las puertas están cerradas
y ladran los fantasmas de la canción.
Malena canta el tango con voz quebrada,
Malena tiene pena de bandoneón
Y ya que estoy con los tango (bueh, esta es una milonga, pero qué importa 😛)
La quiero porque ella es así,
con su corazón de grillo.
Le gusta lo mismo que a mi,
el café y el cigarrillo.
Sentarse a la mesa de un bar
o sin plata caminar.
¡Así, como es,
rebelde y angelical!
¡Así, como es,
azúcar, pimienta y sal!
La quiero así,
con su cara de muñeca.
La quiero así,
con su cabecita hueca.
La quiero así,
con sus sueños de papel.
Y aunque siempre esta en la luna,
no la cambio por ninguna,
yo la siento como el sol en la piel.
Soy feliz a mi manera
y me gusta que me quiera,
así como es.
La quiero difícil como es,
con su mundo diferente.
Qué importa su mundo al revés,
sin que cambie fácilmente.
Tampoco lo que hablen de mi,
porque yo la quiero así.
Así, como es
rebelde y angelical.
¡Así, como es,
azúcar, pimienta y sal!
"De mí se dirá posiblemente que soy un escritor cómico, a lo sumo. Y será cierto. No me interesa demasiado la definición que se haga de mí. No aspiro al nobel de literatura. Yo me doy por muy bien pagado cuando alguien se me acerca y me dice: me cagué de risa con tu libro "
"Creo que si no se entiende que esto es una pasión, y las pasiones son bastantes inexplicables, no se entiende nada de lo que pasa en el fútbol"
"Estoy comprometido con mi tierra, casado con sus problemas y divorciado de sus riquezas"
"Ya no quedan más domadores. Ahora todos son licenciados en problemas de conducta de equinos marginales"
Roberto Fontanarrosa
Acá pongo un par de frases de Woody allen la primera es de "comedia sexual de una noche de verano" y las últimas dos
de Annie Hall. Las otras dos ni idea.Dos películas altamente recomendables, sobre todo la última.
Bueno que no decaiga!!.
"El sexo alivia las tensiones. El amor las provoca. "
"El miedo es mi compañero más fiel, jamás me ha engañado para irse con otro. "
"No quiero alcanzar la inmortalidad mediante mi trabajo, sino simplemente no muriendo. "
"No hables mal de la masturbación. Es la única manera segura de hacer el amor con alguien a quien se ama."
"Tengo un punto de vista realmente pesimista sobre la vida: creo que la vida se divide entre lo horrible y lo miserable. Ésas son las categorías principales […] Lo horrible sería... no sé, los enfermos incurables […] Me refiero a los ciegos, los inválidos […] Y después, lo miserable incluye a cada uno de nosotros. Lo engloba todo. Así que tenemos que dar gracias por sentirnos miserables, pues la otra alternativa es aún peor."
Poetas nacionales:
José Larralde De los pagos del tiempo
De los pagos del tiempo me he llegao,
y a los pagos del tiempo he de seguir.
Rejuntando majadas de vergüenzas cansadas,
pa' brindar el resuello de un sentir.
Y en los campos de nadie pastorear,
la gauchada que sola se ha quedao.
Y en los postes del hambre
viá cortar el alambre,
pa' que nadie se sienta acorralao.
Pueda ser que me aguante hasta llegar.
este flete de sueños que he montao.
Pa' llevar despacito
sin perradas ni gritos,
mis vergüenzas cansadas.
O en la cruz de un camino
habrá de hallarme el destino,
masticándome el alma.
Masticándome el alma.
Masticándome el alma.
De los pagos del tiempo me he llegao,
y a los pagos del tiempo he de seguir.
Nunca digan que es nunca,
la esperanza se trunca
cuando el hombre se arruga al sufrir.
Si lastima la nada de no ser,
y el sentir nunca es nada pa' saber.
Si la duda se agranda,
la conciencia se ablanda
y el vivir es distancia.
O en la cruz de un camino
habrá de hallarme el destino,
masticándome el alma.
Masticándome el alma.
Masticándome el alma
y, por supuesto: Andres Paloma
Mi vida fuimos a volar
con un solo paracaídas
uno sólo va aquedar
volando a la deriva
vivir así no es vivír
esperando y esperando
porque vivir es jugar
y yo quiero seguir jugando
le dije a mi corazón
sin gloria pero sin pena
no cometas el crimen, varón
si no vas a cumplir la condena
quiero vivir dos veces
para poder olvidarte
quiero llevarte conmigo
y no voy a ninguna parte
no te preocupes, Paloma
hoy no estoy adentro mío
tu amor es mi enfermedad
soy un envase vacío
estribillo -
no te preocupes Paloma
no hay pájaros en el nido
dos ilusiones se irán a volar
pero otras dos han venido
si me olvido de vivir
colgado de sentimiento
voy a vivir para repetir otra vez
este momento
te bajaría del cielo, mujer
la luna hasta tu cama
porque es muy poco de amor
sólo una vez por semana
puse precio a mi libertad
y nadie quiso pagarlo
te cambio tu corazón por el mío
para mirarlo y mirarlo
ampas de gloria, mujer
quiero un pedazo de cielo
para invitarte a dormir
en la cama o en el suelo
un sacrificio ritual bién o mal
yo quiero hacerle a mi estrella
sin principio ni final
no puedo vivir sin ella
